karmicdragonfly: (Default)
[personal profile] karmicdragonfly
I saw this phrase -- Olhasse tudo, tim tim por tim tim -- in a song today, so I asked my friend about it. He said it means "Did you see / check out all, to the smallest details?"..

Ok, and that made sense in the song lyrics. So, then I searched for the phrase, and the page I found confirmed that meaning.

What's funny is that tim-tim by itself means, according to below, 'each of the testicles.' lol.. So the image I have is that you can see ALL the details of each of the testicles...lol

tim·-tim
(origem duvidosa)
substantivo masculino
1. [Portugal, Informal] Cada um dos testículos. (Mais usado no plural.)

.tim-tim por .tim-tim
• [Informal] Minuciosamente, com todos os pormenores, sem nada omitir.

https://www.priberam.pt/dlpo/tim-tim

profile

karmicdragonfly: (Default)
karmicdragonfly

March 2026

M T W T F S S
      1
2 345 6 7 8
9101112131415
16171819 202122
2324252627 28 29
3031     

most popular tags

...

"O seguro morreu de velho, mas o desconfiado ainda está vivo." -- "The safe one died of old age, but the suspicious one is still living."